• Au sein de l’Union européenne,
elle compte parmi les principales langues de travail avec l’anglais et
le français.
• Il y a dans le monde 15 à
16 millions de personnes qui apprennent l’allemand en tant que langue étrangère.
• L'Institut Goethe compte
plus de 127 annexes dans plus de 70 pays et 15 instituts en Allemagne dans
lesquels il propose un système différencié de cours,
assume le perfectionnement de professeurs d’allemand et met à la
disposition du public toute une gamme de matériel.
• L'Office allemand d’échanges
universitaires (Deutscher Akademischer Austauschdienst ou DAAD) envoie
actuellement plus de 500 lecteurs de langue et littérature allemandes
dans 89 pays et encourage un grand nombre de jumelages entre des instituts
germanistes.
• Inter Nationes se consacre à
l’approvisionnement des professeurs d’allemand en médias de tout
genre.
Toutes les bonnes raisons d'apprendre l'allemand
* Pour multiplier ses chances de
réussite professionnelle
* L’Allemagne et la France sont
les premiers partenaires économiques en Europe (la France exporte
11% de sa production en Allemagne, qui exporte de son côté
18% de sa production vers la France. L’Allemagne est le 1er importateur
de produits français et la France est le 1er client de l’Allemagne)
* L’allemand est la langue la plus
parlée au sein de l’union européenne et la plus utilisée
dans les relations économiques en Europe centrale.
* L’Allemagne et la France sont
le moteur de l’Europe : l’Allemagne et la France sont au cœur de la construction
européenne depuis 50 ans.
* C’est d’Allemagne et de France
que partent le plus d’initiatives et d’occasions de rencontres entre citoyens
(Ex : OFAJ)
* Pour découvrir une culture
proche et si différente à la lois, pour construire une Europe
de la Culture
* Apprendre la langue du voisin,
c’est avoir son billet en poche pour les prochaines étapes de la
construction européenne
* Parce que les Allemands et Français
sont de proches voisins, qui pratiquent un art de vivre tout à fait
différent, à nous de le découvrir
* Parce qu'il y a énormément
d'évènements des deux côtés de la frontière
et qu'il serait dommage de rater ce qui se passe dans le pays voisin.
* Parce que la France et l’Allemagne
sont à l’origine de nombreuses réalisations européennes,
notamment dans les domaines de la coopération politique, économique
et scientifique
* Parce que telle est la volonté
de nos responsables politiques depuis 1963 (traité franco-allemand
par nos grands architectes européens, le Président Charles
de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer) ...
| Réponses à des questions que
vous vous posez
- "L'allemand et le français
sont des langues difficiles"
Faux.
Mais elles ont longtemps été enseignées comme des
langues difficiles : trop de grammaires, trop peu d'oral. Aujourd'hui,
les approches pédagogiques ont été renouvelées.
- "Une langue internationale,
c'est bien suffisant"
Faux.
L'Europe parle plusieurs langues. Cette diversité est un atout face
à la mondialisation. N'apprendre qu'une langue étrangère,
c'est se limiter à un seul modèle culturel. Dans de
nombreux pays, il est normal de parler plusieurs langues. De ce point de
vue, l'Europe a encore des progrès à faire. |
- "Si on choisit l'allemand en
première langue, on apprend mal l'anglais"
Faux.
En France, les élèves qui choisissent l'allemand comme première
langue ont des facilités pour apprendre l'anglais en deuxième
langue.
- "Trois ou quatre années
d'enseignement, ça ne suffit pas pour parler une langue étrangère"
Faux.
Même en choisissant l'allemand comme seconde langue étrangère,
trois ou quatre années d'apprentissage permettent de bien communiquer
dans la langue du partenaire. |
Pour en savoir plus
• Brochure « L’allemand :
une clé pour l’avenir - l’allemand et le français : langues
partenaires pour l’Europe » éditée par les ministères
des Affaires Etrangères en coopération avec le Goethe
Institut |
• Le portail franco-allemand FplusD |
|
